浓浓宁波情:这位“普通的”德语外教却拿了“茶花奖”

  • A+
所属分类:业界快讯

最近,宁波外事学校的外教希尔德有一件喜事——荣获了宁波市“茶花奖”。“茶花奖”是宁波市授予外国专家的最高荣誉奖项,以表彰他们对宁波经济建设和社会发展所作出的突出贡献。9月底,她还将和其他得奖的17名外国专家一起接受宁波市政府授予的“茶花纪念证书”。

希尔德说,拿到这个奖很惊喜,觉得自己只是一个普通的“德语外教”,但她的同事们和学生们却说她是“最好的德语老师”。在外事学校的五年来,希尔德的生活已经和这所学校、这个城市紧紧地联系在了一起。

“我是一个普通的德语老师”

五年前来到宁波外事学校时,希尔德就将德国的职教理念和德国人一丝不苟的敬业精神带到了这里。即使是最基础的德语课,她都用严谨认真的态度去对待,还将英语、德语和中文融入到了德语课堂中,为学生营造了多语言多文化的教学环境。对于学德语的孩子们,希尔德总是尽自己最大的努力来帮助他们,甚至不惜牺牲自己的休息时间。在她的悉心指导下,外事学校13德语班的王倩和16德语班的王海波连续获得第七届和第八届全国德语奥林匹克竞赛的冠军。

希尔德认为,语言学习就应该是“浸润式”的,多听多说多交流是唯一的方法,没有捷径。因此,她在课后总是花上大量的时间主动辅导学生,助教寿雯超老师说:“希尔德非常耐心,周末在学校的咖啡馆里总能看见她在给学生们练口语。”

“我觉得宁波很适合我”

在外事校园里,时常能看见希尔德——褐色的短发,高高瘦瘦,眉宇间挂着礼貌的微笑,同事们都认为她是一个安静内敛、谨慎低调的人。希尔德的外祖父是奥地利研究东方文化的学者,父亲也从事相关工作;在这种环境的熏陶下,她从小便对遥远的东方平添了几分亲切感,能够来到中国工作与生活是她一直以来的愿望。

五年来,希尔德积极融入校园、融入宁波,学校嘉年华、迎新等活动,她总是主动报名,为困难师生奉献爱心,她义不容辞。两年前,希尔德成为了志愿者,免费为想学英语、德语的宁波人提供教学,其中不乏中老年人。宁波的博物馆、历史建筑她都走了个遍,还在宁波过春节。希尔德说:“来到一个地方,就要把自己当做这个地方的人,我觉得宁波很适合我,我想在这里长期待下去。”

自2001年起,宁波外事学校走上国际化的办学之路后,招聘了来自英、美、澳、德、日等国的250余名外教,每年外教数在20人以上。学校为每个外教安排了一位助教,成立了外事办公室,并有外事专员负责管理,让外教们能够更快融入校园。在此之前,学校已有两名外教获得过“茶花奖”的荣誉。浙江日报报业集团

weinxin
官方微信:EH-COO
外教招聘/外教求职
广告也精彩