龙头新闻讯 日前，记者从哈尔滨师范大学、哈尔滨音乐学院了解到，线上开课一周多来，国际学生、外教老师不缺席，不掉队，实现零时差授课学习。
记者从哈师大国际教育学院了解到，国际学院向该校位于全球30多个国家的300余名留学生开展了一场别开生面的国际战“疫”，通过“空中课堂”，传递中国声音。开学第一周，共有18个班的30位老师进行了“面向全球”的汉语直播，每天上课人数平均达350人次，开课率为97%。学生分别从中国、俄罗斯、法国、韩国、日本、英国、美国等30多个国家接收来自哈尔滨师范大学国际汉语教师的“汉语之声”。
为国际学生开展线上授课，首要问题就是时差。平均每个班有来自4-5个不同国家的学生，时差最多的达12个小时。各个班级根据时差选择授课时间，从凌晨到晚上都有线上课堂开课。教师综合运用直播、发放辅助材料、单独辅导和回放录播等混合式教学手段，确保将汉语之声传递到世界每个角落。
国际战“疫”，考验的是教师的神经！黑白颠倒的时差、卡顿的国际网络、比面对面还要难的沟通、首次触“播”的紧张与兴奋，着实让老师们焦虑。当精心备课换来不同肤色、不同国家学生的一致好评时，老师们开始享受这种教学带来的乐趣。汉语言文化系系主任李国慧表示，第一次做“网红主播”，既是挑战也是提升！没有什么困难不可逾越。国际汉语教育系系主任曲凤荣说，“我们能做的，除了不停教、不停学，不停的还有中国与世界的沟通与交流！”
国际学生对疫情期间线上授课十分感动。来自俄罗斯的乐福：“我觉得网上授课好极了”。坦桑尼亚的李义：“我感觉这种学习方式很奇妙”。卢旺达的王少云：“我非常感谢学校的帮助，你们是我们的父母，我就是你们的孩子，我觉得中国是我的第二祖国！”也门的伟华：“我感谢哈师大，感谢国际教育学院，感谢所有关心我的老师们。中国是团结的国家、伟大的国家！我跟中国人一起面对疫情，哈尔滨加油！武汉加油！中国加油！”
在哈尔滨音乐学院，有很多外籍教师克服时差远隔万里之外为该校的同学们“零时差”授课。自3月2日正式启动线上授课以来，该校管弦系巴维尔、作曲系安东、钢琴系布格里诺夫等3名俄籍教师在翻译和助教的帮助下，先后通过钉钉、微信与学生视频连线，实现了线上“零时差”跨国授课。[ad]
据悉，为保证延迟开学不停课，哈尔滨音乐学院在2月末开始与俄籍教师沟通联系，针对他们暂时无法归华面授的情况提前制定了教学预案，为每名俄籍教师一对一配备翻译和青年助教，协助进行组建网络班级、技术支持、师生互动等工作。为降低时差影响，单独为外籍教师调整上课时间，实现俄籍教师与学生“零时差”授课。俄籍教师们也努力克服各种困难，积极准备线上教学。钢琴系安德烈、管弦系巴维尔等教师精心准备远程教学的音频和曲谱照片，课前发给学生；作曲系教师安东为保证教学效果，在圣彼得堡特别租借了有钢琴的教室，细致准备十余本视唱练耳的教辅材料。
在双方的共同努力下，“外教、翻译、助教”与学生们跨越时间和空间的限制，在新学期一同相聚云端课堂，正式开启“零时差”跨国授课模式。在相隔万里的直播课堂上，同学们认真思考，积极参与课堂互动，学习热情高涨。
